Frases

viernes, 15 de febrero de 2013

MALAZ, EL LIBRO DE LOS CAIDOS I

LOS JARDINES DE LA LUNA / EL ULTIMO PUENTE





"La política expansionista de la Emperatriz de Malaz ha llevado a sus soldados a vagar por más de un continente. Ahora, tras enfrentarse a Anomander Rake, caudillo de los tiste andii, se perfila en el horizonte lo que promete ser el siguiente objetivo: Darujhistan, última de las Ciudades Libres.
Aprovechando un momento de reposo, el sargento Whiskeyjack y su pelotón de Arrasapuentes se disponen a llorar a los muertos. Sin embargo, fuerzas siniestras conspiran dentro y fuera de las sendas mágicas. La ambición de la Emperatriz no conoce límites y los dioses observan cuanto sucede con ánimo de intervenir."


NOTA: El libro, a mi modo de entender está muy mal traducido. Es confuso y cuesta una segunda lectura el disfrutarlo.


Steven Erikson está considerado como uno de los mejores escritores de fantasía épica de la actualidad. Los jardines de la Luna es el primer libro de la serie de Malaz (son diez libros!!). En esta edición el primer libro está dividido en dos volúmenes, El último puente y Los jardines de la Luna. La primera conclusión que he tenido al terminarlo es que el libro está bien escrito, es indudable. Los personajes principales están bien definidos, (no así los secundarios) dando las pinceladas suficientes de su pasado para hacernos una idea de sus motivaciones. El imperio de Malaz es interesante, a partir de una isla trata de conquistar todos los continentes y ciudades-estado que se ponen a su alcance. El antiguo emperador asesinado y sustituido por la que era la Jefa de su servicio de inteligencia que inicia un purga de magos, generales, nobles y todas las personas afines al depuesto emperador.... Creo que hay una corriente últimamente en los libros del género que se trata de incluir cuantos más personajes mejor, en la línea de Juego de Tronos. En este libro los introducen bastante rápidamente por lo que quizás es bastante lioso hasta que empiezas a conocerlos. Como he dicho los personajes principales sí están bien desarrollados, pero los secundarios al no estar tan bien perfilados y haber multitud de ellos crea cierta confusión. El autor nos introduce directamente en medio de una batalla sin saber quien es quien ni a qué bando pertenece, y poco a poco vamos conociendo las historias de cada personaje, sus lealtades (cambiantes estas últimas) y sus motivaciones. 


La historia de este primer libro tiene algún altibajo pero te engancha. Sobre todo la parte de la ciudad de Darujhistan. Lo que no veo tan claro es todos los frentes abiertos que deja el libro, dejando mucho en el aire. En principio no le dí más importancia imaginando que todo se resolvería en el segundo libro, Las puertas de la casa de la muerte, hasta que al empezar a leerlo te das cuenta que no es la continuación, habla de hechos que no han pasado,la mayoría de los personajes no son conocidos y la historia transcurre en otra parte del imperio. Por lo que se ve hay que esperar a la tercera parte para que continúe la historia de la primera y la cuarta parte que continuará el hilo argumental de la segunda.

Los magos y hechiceros usan las llamadas "sendas" de las cuales extraen sus poderes. Hay varios tipos de sendas, algunas llamadas ancestrales más poderosas que las normales. Por lo leído, los magos pueden usar dos o tres tipos de senda para los hechizos. también pueden usar las sendas para viajar o hacer que viaje gente largas distancias, acortando el camino. Algo ya visto en muchos libros de esta temática. También tiene bastante incidencia una especie de Tarot usando la Baraja de los Dragones que sirve para la adivinación que sólo los iniciados pueden comprender.

Capítulo aparte son los "dioses" ascendientes, (usados en la baraja de los dragones) ,que no llegan a ser todopoderosos, campan a sus anchas por el mundo. Por lo visto también los mortales muy poderosos pueden llegar a “ascender” viviendo multitud de años, tal y como lo hacen los magos. Estos dioses se inmiscuyen en continuamente entre los mortales usándolos como pañuelos desechables para sus propios planes, una vez usados los dejan de lado. Esto, así como el enfrentamiento entre ellos y el imperio es quizás lo mejor del libro; la manipulación a la que someten a los mortales, magos incluidos, y la circunstancia que también pueden morir a manos de estos le da un toque diferente.

El libro es entretenido y espero que la segunda parte que ya he comenzado no baje mucho el nivel. La historia del Imperio de Malaz tiene madera para dar buenos libros. Si como he empezado a leer desarrolla un poco más la política del imperio y va atando los cabo sueltos puede que continúe leyendo la serie. Diez libros son muchos para que tengan altibajos, si estos son los menos se le puede dar una oportunidad. Actualmente están traducidos a castellano cinco. Lo dicho, si baja un poco el nivel al ser tantos corre el riesgo de que el lector se aburra, se sature y abandone la lectura por algo novedoso o diferente.

martes, 5 de febrero de 2013

EXCESIÓN







"En la Cultura, una vasta sociedad de dimensiones galácticas, los seres humanos tienen una placentera existencia. Sin embargo, nadie había contado con el extraño suceso que tiene lugar en un remoto y olvidado extremo del universo. Excesión ha aparecido donde dos milenios y medio antes una estrella se desvaneció por completo. En la disputa por la posesión de sus secretos tecnológicos  la última esperanza de la Cultura es una mujer muerta que vivió dos mil quinientos años atrás, la única persona que pudo presenciar la desaparición de la estrella."


Partiendo de la base que Iain M. Banks es uno de mis escritores favoritos, y la serie de La Cultura en especial me parece de lo mejor que se ha escrito en el género en los últimos 20 años, creo que Excesión es el peor título de la serie. Aún me faltan por leer A Barlovento y Materia.

Lo primero e imprescindible es el prólogo. Un análisis completo de la Cultura. Describe completamente la civilización en su momento actual. Quizás flojea en la historia y nacimiento de la civilización, pero como dice, no es el momento ni lugar y lo hará en otros prólogos. Repito, imprescindible para los que quieran conocer La Cultura.

La premisa del libro tal y como leemos en la sinopsis esta bien. Varias razas y alianzas galácticas en pos de un acontecimiento singular. Lo que Banks ha hecho con esta premisa es una carrera de autos locos, en que la acción va pasando de un bando a otro, y a veces dentro del mismo sin profundizar en ninguno.

Los personajes humanos son anodinos, el personaje principal Genar-Hofoen  solo se mueve por el interés al sexo , nada raro en La Cultura, pero para un agente de Contacto /Circunstancias Especiales se le tiene que exigir un poco más. Hacer que una mujer a la que le han puesto los cuernos, despechada, en estado de embarazo perpetuo, autoflagelándose continuamente, sea capaz de hacer girar el argumento alrededor de ella, variar el comportamiento de naves, droides, humanos quizás esté un poco rebuscado, tanto en cuanto la solución a su "problema" y el reencuentro con el infiel sea despachado en dos líneas al final del libro. Páginas y páginas de paisajes, mares embravecidos, melancolía, recuerdos del pasado.... se hace pesado y como he comentado, no aporta nada más que una excusa para que el protagonista pueda acceder a la nave en la que ella viaja ¡¡para buscar a otra persona!!. El resto de personajes exceptuando las Mentes son prescindibles, quizá se salva el Afrentador Cinco Mareas, pero como todos los demás secundarios es un personaje de paso, solo aparece al principio y una línea al final.

Capítulo aparte como he comentado son las Mentes. Aquí si es La Cultura en estado puro. Mentes retorcidas, otras leales, intransigentes, diferentes bandos.... y lo mejor del libro en mi opinión las Mentes (o VGS) excéntricas, todo un hallazgo.

El libro El Jugador me parece brillante, con una descripción de una cultura alienígena (para los estándares de La Cultura) digna del mejor Vance. Digo esto porque la raza que se enfrenta en este libro a La Cultura, los Afrentadores  es plana, la única motivación que Banks le ha otorgado es la violencia y la búsqueda de la gloria mediante guerras.. Su morfología, me recuerdan a unas medusas con pico, no puede estar más rebuscada, y el sentido del honor y búsqueda de gloria  que es su mayor rasgo identificador, parece el de unos adolescentes que se juran amistad eterna para romperla en el minuto siguiente.

En definitiva, no lo recomiendo excepto si como yo, eres fanático de la serie La Cultura  y cualquier pequeño detalle te puede llegar a justificar un libro.